Cremoso arroz con pato con sabores de loche, cerveza negra, chicha de jora, culantro y palta asada.

Creamy duck rice infused with flavors of loche squash, dark beer, chicha de jora, cilantro, and roasted avocado.

Cabrito guisado por 5 largas horas a fuego bajo, servido con frejoles y arroz.

Kid goat stew slow-cooked for five hours, served with beans and rice.

Deliciosa tortilla de raya, yuca, leche de tigre y zarza criolla.

Delicious skate fish omelet served with cassava, leche de tigre, and a Creole-style salsa.

Cremosa preparación de choclo cocinado a fuego lento y servido con guiso de res, loche culantro y arroz norteño.

Creamy preparation of corn slowly cooked and served with a beef stew, loche squash, cilantro, and Northern-style rice.

Cremoso pastel de choclo cocinado lentamente y relleno de guiso de res.

Creamy corn pie, slowly cooked and filled with a beef stew.

Lechugas, cerdo dulce, mango, maní tostado, vegetales y vinagreta oriental

Mixed greens with sweet pork, mango, toasted peanuts, vegetables, and an oriental vinaigrette.

* Contiene maní / Contains peanuts.

Canelones rellenos de delicioso cabrito a la norteña y quesos gratinados.

Cannelloni stuffed with Northern-style kid goat and topped with gratinéed cheeses.

Cremoso risotto de loche, culantro y langostinos salteados.

Creamy loche squash risotto with cilantro and sautéed prawns

Osobuco cocinado por 6 largas horas en vino tinto, miel y hierbas; servido sobre puré rústico de papa.

Osso buco slow-cooked for six hours in red wine, honey, and herbs, served over rustic mashed potatoes.

Puré de zarandaja rústico y lomo a la parrilla en salsa de hongos.

Rustic zarandaja purée and grilled beef loin in mushroom sauce.

Cazuela de pescado y vóngoles con aromas de chicha de jora y culantro, acompañado de arroz arverjado.

Fish and clam stew with notes of chicha de jora and cilantro, served with pea-infused rice.

Pescado a la plancha sobre quinotto al pesto.

Grilled fish served over pesto quinotto (quinoa risotto).

Lomo al jugo, papas reventadas, arroz blanco y huevo de corral.

Stir-fried beef in its juices with rustic potatoes, white rice, and a free-range egg.

*Contiene soya y salsa de ostión / Contains soy and oyster sauce.

Guiso de gallina al ají amarillo, pecanas y leche acompañado de papa amarilla y arroz.

Traditional chicken stew with ají amarillo, pecans, and milk, served with yellow potatoes and rice.

*Contiene pecanas / Contains pecans

Carne de res, queso, tomate confitado, lechuga, cebolla dulce, tocino y papas fritas.

Beef patty, cheese, confit tomato, lettuce, sweet onion, bacon, and fries.

Masa artesanal con huancaína, lomo saltado y queso mozzarella.

Artisanal dough topped with huancaína sauce, lomo saltado, and mozzarella cheese.

Lentejas guisadas, tomate, palta, huevo duro, queso fresco, pecanas acarameladas, aceite de oliva.

Stewed lentils with tomato, avocado, hard-boiled egg, fresh cheese, caramelized pecans, and olive oil.

Pollo a la plancha, puré de coliflor y espárragos grillados.

Grilled chicken served with cauliflower purée and grilled asparagus.

70% de cacao, tierra de chocolate y helado de vainilla

70% cocoa, chocolate soil, and vanilla ice cream.

*Contiene pistacho / Contains pistachio

Postre horneado de choclo con tierra de chocolate y helado.

Baked corn dessert with chocolate crumble and ice cream.

En salsa de tomate, carnes de res, albahaca y queso.

With tomato sauce, ground beef, basil, and cheese.

Pollo empanizado frito acompañado de papas fritas.

Breaded fried chicken served with French fries.